Category: медицина

сорок

(no subject)

Самый незабываемый в мире стих это "Ночь, улица, фонарь, аптека..." Блока.
Никак и никогда не забыватеся.
Я его как-то даже на иврит перевел:

Рехов лейли, панас, меркахат
Эйн машмаут аль а-кане
Тихйе шаним. Ад ле карахат
Вэ шум давар ло йиштане

Тамут – ташув ле-шлав бейнаим
Ятхиль ме-атхала киркас:
Бе-тээла кфуим а-маим
Меркахат, мидерхов, панас

Не-не, я еще других много помню.
И переводил тоже (для себя, конечно). Вот Городницкого к примеру:
Бишвиль ма ата ба ле-олам бен адам
Им хайейха кцарим в гам лехемха мар
Ве яхоль ата коль ках меат
Ма кибальта тмурат авода ко каша
Байт шелха ло эйтан а амальта лашав
В хайейха хэм дерех бильвад

Но Блок...
!
сорок

петрухерня

* Три полоски это беременность, а четыре к окулисту

* Некоторые битвы прошлого просто дуэль полками

* Тандем появляется когда колес не хватает на всех

* Полно врачей, прославившихся как писатели. Ни одного писателя, завоевавшего известность как врач.

* Видел Аллу Борисовну с мужчиной лет под пятьдесят. Наверное, свекр.

* Все-таки лучшие подарки ко дню рождения делают врачи
сорок

Умельцы



Мы тут с сыном к деду на 90-летие съездили. Посидели, выпили. А потом еще сходили к дедову другу в гости. Друг этот в прошлом хирург. Поэтому руки у него золотые. Особенно если что-то мелкое сделать.
Вот он на пенсии и делает. Железные дороги... Целый мир. Две комнаты. И работате все.

Collapse )
сорок

Такая вот хрень (водит.)

Сегодня возле поликлиники парковался. Там улочка узенькая – с одной стороны карманчики такие глубокие – чтоб перпендикулярно машины ставить, с другой стоять нельзя. Я как-то втиснулся между двумя маздами - все как положено, и только собрался отойти – с визгом и скрежетом навороченый джип подлетает и встает на краснобелой, да так что ни эти мазды ни я на своем форде никуда выехать уже не сможем. Остановился я, жду. Из джипа вылезает тетка лет тридцати. Морда у нее тупая как угол в сто семьдесят девять градусов. Косметики и дорогого металла столько, что на эту сумму я б себе уже давно все зубы вылечил.
Collapse )
сорок

Русский лес

Одеколон пить можно. Но не вкусно. Однако если важен результат, то можно. Опять же и душиться не надо - ядерный выхлоп несколько часов держится. Легче всего пить "Тройной", с него я начинал. И не по желанию, а просто он был мой и меня деды в армии им угостили... Им, видать, это показалось прилично. Можно еще пить "Турист". Это я на спор пил - доказывал, что гадость эту вообще можно глотать (уже после армии). А вот "Русский лес" - это песня. Только грустная...
Collapse )